Dónde dormir en Copenhague
Una de las ciudades más caras de Europa para dormir. Aquí te contamos dónde rinden más 100 €, 200 € y 300 € la noche.
Por Carlos de Ory · Actualizado 24 de octubre de 2026 · 5 min de lectura
Copenhague es pequeña, llana y está hecha para caminar e ir en bici, pero no es barata: un hotel normal y corriente puede costar 200 € la noche sin problema. Por eso aquí elegir bien importa más que en casi cualquier otra ciudad de Europa. Si aciertas, puedes dormir a diez minutos de Nyhavn por unos 100 €. Si fallas, pagas precio de lujo por una habitación pequeña junto a una ronda de circunvalación.
Los tres hoteles que reservaríamos
1 Hotel Copenhagen
- 5 estrellas
- 9,1/10 con 702 opiniones
- Barrio Latino, a unos 550 m de la plaza del Ayuntamiento
- 301 € la noche · 10–12 de noviembre de 2026
1 Hotel Copenhagen está en el antiguo Barrio Latino, a unos pasos de la Torre Redonda y de la principal calle peatonal. La marca gira en torno a la naturaleza y la sostenibilidad: mucha madera, muchas plantas y un ambiente escandinavo y sereno en lugar de oro y mármol.
Tiene la mejor nota de los cinco estrellas que comparamos, en el punto más cómodo para recorrer la ciudad a pie.
La pega: unos 300 € la noche entre semana en noviembre, y más en verano. El lujo en Copenhague nunca sale barato.
Ver precios en Booking.com Las tres opciones en una página →
Kanalhuset
- 9,4/10 con 869 opiniones
- Junto al canal en Christianshavn
- Restaurante propio
- 207 € la noche · 10–12 de noviembre de 2026
Kanalhuset es un hotel pequeño a orillas de uno de los canales de Christianshavn: casas flotantes bajo la ventana, adoquines y cafés alrededor, y la estación de metro a un paseo corto (va directa al aeropuerto).
Tiene la nota más alta de los 40 hoteles de Copenhague que comparamos, con un precio solo un poco por encima de la media de la ciudad. Para un fin de semana en pareja, es el que reservaríamos.
La pega: es pequeño, así que se agota pronto, y las habitaciones son bastante distintas entre sí. Lee bien la descripción de cada una antes de reservar.
Ver precios en Booking.com Las tres opciones en una página →
Wakeup Copenhagen Borgergade
- 8,0/10 con 16.572 opiniones
- Entre Kongens Have y Nyhavn
- Recepción 24 horas, bar
- 101 € la noche · 10–12 de noviembre de 2026
Wakeup Borgergade es la habitación privada buena más barata del centro de Copenhague. Las habitaciones son compactas y sencillas, pero con más de 16.000 opiniones sabes exactamente lo que te espera, y la ubicación es excelente: Nyhavn, el castillo de Rosenborg y Kongens Nytorv están a pie.
Si prefieres gastarte el dinero en comer, en el Tívoli o en un paseo por los canales antes que en la habitación, empieza por aquí.
La pega: habitaciones pequeñas y nada de extras. Un 8,0 de media es «muy bueno», no «espectacular». Es lo que hay a este precio en esta ciudad.
Ver precios en Booking.com Las tres opciones en una página →
¿Qué barrio elegir?
Indre By (el centro histórico): primera visita
Strøget, el Barrio Latino, Nyhavn, los palacios y los principales monumentos. Todo se hace a pie. Caro, lleno de gente en verano y la mejor opción para una primera visita corta.
Christianshavn: canales y carácter
Canales, casas flotantes, la iglesia de Nuestro Salvador y Christiania. Tranquilo, precioso y a una parada de metro del centro. Aquí está nuestra opción de calidad-precio.
Vesterbro: junto a la estación central, comida y bares
El antiguo barrio de los mataderos (Kødbyen), Istedgade y muchos restaurantes buenos y más jóvenes. Práctico si llegas en tren. Los precios suelen ser algo más bajos que en el centro histórico.
Nørrebro y Østerbro: vida de barrio
Nørrebro es diverso, animado y está lleno de sitios pequeños para comer; Østerbro es verde, residencial y muy familiar. Los dos quedan a un trayecto corto en bici del centro.
Ørestad y cerca del aeropuerto: camas más baratas
Hoteles modernos junto a la línea de metro, a menudo mucho más baratos. Bien para una escala corta o un congreso en el Bella Center, con menos encanto para una escapada urbana.
Cómo llegar y moverte
- Desde el aeropuerto: el metro llega a Kongens Nytorv y Christianshavn en unos 15 minutos; el tren a la estación central tarda más o menos lo mismo.
- Por la ciudad: a pie, o alquila una bici. Copenhague es una de las ciudades del mundo donde más fácil resulta pedalear.
Cómo ahorrar en Copenhague
- Comprueba si el desayuno está incluido. En Dinamarca a menudo no lo está, y puede sumar bastante por persona.
- De domingo a jueves suele ser más barato que viernes y sábado, salvo cuando hay grandes congresos.
- El verano y las semanas antes de Navidad (la temporada navideña del Tívoli) son las épocas más caras. Noviembre y de enero a marzo, las más baratas.
Los enlaces a Booking son de afiliado: si reservas, podemos ganar una comisión sin coste extra para ti. Nunca decide qué hoteles elegimos. Cómo ganamos dinero.